大家熟知小時候在電視卡通上「大嬸婆」的聲音,其實就是「大埔客語之母」徐登志老師的親自配音。
許多大埔腔的客語教材、客語考試、童歌謠,這些熟悉的大埔腔調,都來自於她溫暖又具有活力的聲音。
聽聞徐老師辭世,內心十分不捨也相當感念。記得3年前在一場中秋晚會,和徐老師在東勢鯉魚伯公廟的長凳上聊天,也和她一起學了幾句客家話,往事歷歷在目。
每回在東勢大型節慶碰面,徐老師總是那麼地開朗活潑。當時我們在市長任內,在山城創立巧聖先師文化祭、鯉魚伯公文化祭,也擴大舉辦新丁粄節。
徐老師知道我對山城的喜歡,幾次碰面都不吝給予佳龍鼓勵,說我是進來山城東勢最多次的市長,最 煞猛打拼 的市長,對山城的用心她都感受得到。
她當時也謝謝我,讓和她一樣喜愛、致力推廣客家文化「同宗」的東勢客家妹 @徐佩鈴 擔任區長,帶領山城年輕人回鄉做地方創生、翻轉山城 ,讓這裡更有活力,也有許多年輕人回到家鄉生活、工作。
徐老師一輩子不遺餘力推廣保存客家文化,為推廣東勢正名「寮下」,她也在1993年自組「寮下文化工作室」,採錄客語民間文學、故事傳說,並自編大埔腔客語教材,是一位客家偉大的女性。
長期關注客家和教育的她,也曾榮獲行政院客家委員會第一屆客家傑出貢獻獎、教育部推展母語傑出個人獎等獎項,對於傳承大埔客家文化更是功不可沒。
徐登志老師愛鄉愛土,一生以積極堅毅的精神來守護客語,昔人已去,她的風範也將永存於人心。
原文出處 林佳龍