分類
時評

(影)鎖吶在美國遭遇的種族歧視 體悟到口音的尊與卑,在台灣把中文學好,現在有機會拿到身分證


鎖吶是我的前室友James介紹給我的。

鎖吶在美國德州一個非常虔誠基督徒環境下長大。因此,當他開始從事浩室音樂DJ的職業時,只有告訴他的兩個台灣朋友他在幹嘛。在看到鎖吶越來越認真地對待DJ事業後,其中一個台灣朋友邀請他來台灣,推廣他叔叔的酒類公司。

2006年,鎖吶在台灣巡迴兩個禮拜,後來鎖吶決定搬到台北。一開始,鎖吶教英語,但因為收到歧視,找工作不簡單。當進行電話面試時,對方認為鎖吶不是黑人。但當在學校出現時,許多補習班老闆表示不能僱用鎖吶,因為家長們質疑他的英語能力夠標準。

鎖吶說,這種文化上的問題已經有所改善,由於網路普及度和更多長期居住在台灣的外國人與當地人之間的有意義交流。無論如何,由於在美國長大,鎖吶仍然會因為台灣人說「你們黑人」之類的東西而觸發情緒反應。

因此,鎖吶決定學習中文和台語,以便更好地理解台灣人的心態。他意識到,在台灣許多諸如「為什麼黑人喜歡吃炸雞和打籃球」之類的問題,並不具備在美國那樣的歧視意涵。對鎖吶來說,美國的政治正確文化來自於早期白人對少數群體的不公待遇。然而,台灣沒有同樣的歷史包袱,所以當台灣人說「外面太黑了,我看不見你」時,並不意味著「我看不起你,而且所有長得像你的人都該死」。

鎖吶還從小就意識到,口音極為重要,不僅是作為一種生存機制,也是融入不同群體的方式。再加上,鎖吶的父親是來自喀麥隆的獲獎博士科學家。儘管有這些成就,鎖吶的父親還是因為口音而受到嘲笑。

因此,看到在台灣的外國人上電視節目講不標準中文時,鎖吶了解了其中的後果。

雖然台灣人覺得這些外國人很可愛,但始終會被視為局外人。在掌握了中文和台語後,鎖吶成為了第一位主持總統府音樂會以及電視節目《大嘻哈時代》的美國人。

由於鎖吶的特殊貢獻,現在有資格申請台灣身份證。

鎖吶還是認為外國人獲得雙重國籍的門檻目前太高,而且即使有些華僑會逃避了兵役且不一定對台灣有貢獻,還能比長期待在台灣的非華人輕鬆地入籍。

鎖吶認為,台灣與中國之間的軍事衝突迫在眉睫,因此他理解為什麼有些人不想服役。儘管如此,鎖吶認為作為一個享受台灣社會福利的公民,每個人都有責任保衛自己的家園。鎖吶甚至表示,他願意為新家園犧牲生命。

原文出處 Teddy Lai 賴泰迪