分類
MOVIE

【漁港的肉子Fortune Favors Lady Nikuko】


片名:【漁港的肉子Fortune Favors Lady Nikuko】
類型:動畫
上映:2022-05-13。
片長:01時37分。
發行:傳影互動ifilm。
導演:渡邊步。
演員:Cocomi。花江夏樹Natsuki Hanae。大竹忍。

劇情介紹
聰明可愛又有點早熟的11歲小女孩喜久子(Cocomi 配音),與她開朗樂天、吃得胖嘟嘟的母親肉子(大竹忍 配音)雖然整天都在鬥嘴,但是彼此卻又貼心地關心對方。

外表與個性截然不同的母女,因故落腳在鄉下小漁港的一艘漁船上,這裡的生活原本是愜意單純,喜久子上學的日常和肉子在居酒屋開心的上班,加上喜久子與班上的怪咖同學二宮(花江夏樹 配音),兩人有著不同於一班同學的情誼。但是因為一場意外,卻讓喜久子發現了驚人的秘密……

【關於電影】
製片明石家秋刀魚認證神明指引 打造動畫《漁港的肉子》撫慰人心
日本王牌主持人被大阪腔的女作家打動 首度企劃製作動畫電影

曾獲第152屆直木獎的《漁港的肉子》是西加奈子的暢銷作品,是明石家秋刀魚最鍾愛的著作之一,他說在書中主角肉子和喜久子這對母女從大阪輾轉來到小漁港的設定,充滿了親切感。

因為明石家在關西長大過程中身邊就充斥著許多像肉子這樣每天放聲大笑,雖然做事有點馬虎但性格開朗的胖大嬸。後來明石家又邀請西加奈子到節目接受訪問時,特別帶了浮世繪大師葛飾北齋的畫給明石家,還說:「我覺得秋刀魚先生就是昭和的北齋啊!」

明石家另一次在節目中做了腦部核磁造影檢查,說他最適合當畫商。最後他想要翻拍《漁港的肉子》馬上獲得西加奈子的首肯,又有人提議應該翻拍成動畫。明石家經過這些種種的啟發之後,覺得這就是神明指引吧?!

經過冥冥中天註定的驅使,喜歡動畫、愛看動畫的明石家秋刀魚對於西加奈子書中的人物特別情有獨鍾,加上劇中親情渲染力讓他努力促成了《漁港的肉子》的誕生!由於這次是明石家首度製作動畫電影,從一流的幕後工作人員、配音演員加上最後讓人感動流淚的故事,即將在5月13日上映的《漁港的肉子》絕對是喜愛動畫電影、親情故事的影迷首選之作!

集結跨領域又令觀眾耳目一新的配音陣容 Cocomi與花江夏樹聯手
日本娛樂圈夢幻團隊齊心製作 歷時5年完成笑中帶淚的動漫新品種

《漁港的肉子》講述一對相依為命的母女肉子與喜久子的故事,貪吃又少根筋的肉子總是開朗親切又富同理心還很容易動情,所以很容易被男人所騙;而即將進入青春期的喜久子也正值情緒敏感的年齡,毫無遮掩缺點的肉子總是讓喜久子感到難為情。

曾為《風起》《腦筋急轉彎》日語配音版獻聲的女演員大竹忍擔綱肉子的配音,大竹忍提到她自己與肉子也有個共通點就是她們倆都是巨蟹座A型,大竹忍把生性開朗又溫暖的角色詮釋得惟妙惟肖。

另外一個重要角色就是喜久子,懂事可靠的她是由原本就是動畫迷的Cocomi(木村心美)首度為動畫配音,令她雀躍的是可以跟《鬼滅之刃》知名聲優花江夏樹一起合作!江花夏樹為片中喜久子同學怪咖少年二宮配音,他在《鬼滅之刃》中竈門炭治郎的聲音演出,也成為世界影迷最耳熟能詳的聲音!

為了實現《漁港的肉子》動畫片計畫,明石家秋刀魚邀集了日本娛樂圈頂尖專業人士聯手合作。像是擔任本片導演的渡邊步,曾執導《新・大雄的恐龍》、《海獸之子》等諸多廣受小孩和大人喜愛的動畫作品。

角色設計與作畫總監則由曾任《輝耀姬物語》、《海獸之子》作畫監督,出身吉卜力工作室的小西賢一擔綱。除此之外,獲選作為本片主題曲的是吉田拓郎名曲〈印象之詩〉。這首歌是明石家秋刀魚視為「人生教科書」的最愛歌曲,這次更請來吉田拓郎的戰友武部聰志幫〈印象之詩〉編曲。

而與明石家秋刀魚原本就是好友的GReeeeN負責這次的音樂製作,〈印象之詩〉的演唱者則照著明石家「想由小女孩詮釋大人歌詞」的要求,由當紅童星稻垣來泉重新演繹這首名曲。不僅如此,片尾曲也是由GReeeeN特別為本片創作的歌曲〈竹天〉,別有涵義(「竹天」合字代表了「笑」的意思)。

藝能界大腕明石家秋刀魚 獻出動畫監製處女作《漁港的肉子》
拿下第152屆直木獎在日本狂賣35萬冊的暢銷作品《漁港的肉子》,被明石家秋刀魚相中簽下電影版權,歷經5年之久這部精雕細琢的動畫終於面世!明石家承認對於親情電影每看必哭,像是把小孩扶養長大的故事也都會觸動他的心。而《漁港的肉子》就是一個愛吃愛笑、愛女兒的單親胖媽媽肉子,與貼心卻毫不相似的女兒喜久子一起住在船上,過著單純生活但背後隱藏著巨大悲天憫人情懷的故事。

這部由小說改編成動畫電影是由《海獸之子》的動畫導演渡邊步操刀,負責動畫製作的是在全世界擁有眾多粉絲的STUDIO4℃,STUDIO4℃不僅曾以《惡童當街》榮獲日本影藝學院最佳動畫片獎,還有獲得日本文化廳媒體藝術祭動畫類大賞的《海獸之子》等片。

《漁港的肉子》講述一對相依為命的母女肉子與喜久子的故事,貪吃又少根筋的肉子總是開朗親切又富同理心還很容易動情,所以很容易被男人所騙;而即將進入青春期的喜久子也正值情緒敏感的年齡,毫無遮掩缺點的肉子總是讓喜久子感到難為情。

曾為《風起》《腦筋急轉彎》日語配音版獻聲的女演員大竹忍擔綱肉子的配音,大竹忍提到她自己與肉子也有個共通點就是她們倆都是巨蟹座A型,大竹忍把生性開朗又溫暖的角色詮釋得惟妙惟肖。另外一個重要角色就是喜久子,懂事可靠的她是由原本就是動畫迷的Cocomi(木村心美)首度為動畫配音,木村心美不僅是日本出名的模特兒,同時也是木村拓哉的掌上明珠。

令她雀躍的是可以跟《鬼滅之刃》知名聲優花江夏樹一起合作!花江夏樹為片中喜久子同學怪咖少年二宮配音,他在《鬼滅之刃》中竈門炭治郎的聲音演出,也成為世界影迷最耳熟能詳的聲音!即將於5月13日上映的《漁港的肉子》,更多電影資訊請洽傳影互動官方粉絲團https://www.facebook.com/ifilm.tw 查詢。

導演渡邊步難忘製作人一句話:我哭了! 大竹忍希望全家人都來看
在《漁港的肉子》中集結了跨領域又令人耳目一新的配音陣容,曾經為《風起》日語版的《腦筋急轉彎》配音的大竹忍,這次替劇中最重要的角色肉子配音,是一個少根筋又迷糊散漫的胖媽媽,看她吃東西非常療癒,讓大竹忍覺得這次的配音讓她非常開心!

在《漁港的肉子》替片中熱門電視單元「驚奇靈媒達莉西雅的通靈秀」達莉西亞配音的貴婦松子,她笑說:「說起秋刀魚先生,他時不時地會說『我喜歡身材有點肉的』,只是實際上沒看過他結交過肉肉型的人。不過看到這部電影裡的肉子,多少覺得果然像這樣心思單純又肉肉的可愛女生,是秋刀魚先生心目中某種理想型吧!」

導演渡邊步談到當初接下《漁港的肉子》的企劃時心中的感想:「這次十分開心承蒙秋刀魚先生青睞,讓我有機會參與這部動畫片。再加上西加奈子女士原著的精彩度,讓我很能感受秋刀魚先生想要翻拍成動畫的心情。

最初從 STUDIO4℃ 的製作人田中榮子提到這個企畫時,她只說了一句『我哭了!』就直接把她看完的書拿給我。田中女士對作品的判斷力原本就有著敏銳嗅覺,但這次她對於這個作品激動的樣貌叫我難忘!」

大竹忍在看著影像時一邊配上對白,她說:「《漁港的肉子》每個鏡頭都非常可愛、充滿愛又迷人!這是一個讓人心情能夠變得溫暖又柔和的電影,相信全家人一起來看這部電影,一定會超有感!」