分類
NEWS

丹佐華盛頓(再次)告訴我們,我們把他的名字讀錯了!然後他說他真的不在乎他是否能贏得奧斯卡獎


他是好萊塢最知名的面孔之一:丹佐華盛頓。

不過,我們大多數人幾十年來其實一直誤讀他的名字。

丹佐參與了一場國際媒體圓桌會議,討論他最近在 Apple TV+ 的電影《馬克白》獲得奧斯卡最佳男主角提名,順便澄清關於他名字正確讀法的事。

“你可以隨心所欲地發音,這對我來說並不重要!”

但當一名記者要求他時,他答: “真的沒關係,不過它實際上發音為 Den-zle。”他說除了他已故的媽媽蘿倫絲華盛頓之外的每個人都發錯音了。

“我是小丹佐·海耶斯·華盛頓。”他繼續。 “我的父親是大丹佐。我媽媽會說:“丹佐!然後,我們倆都會走進房間。

於是她對我說,‘好吧,從現在開始,你就是丹佐。’”

不過,無論你如何稱呼他,但有個頭銜大家也都很清楚:華盛頓是創造歷史紀錄的奧斯卡獎得主。

隨著最近他再次因電影《馬克白》的表演獲得的認可,他是奧斯卡金像獎歷史上提名最多次(10次)的黑人演員。

如果他在3月27日再獲獎,那將是他第三座的奧斯卡獎座(1990年以電影《光榮戰役》獲奧斯卡最佳男配角和 2002年以電影《震撼教育》獲奧斯卡最佳男演員)。

不過,丹佐華盛頓並不是特別關心這些,我只是我有幸獲得了 10 次提名。我是贏家或是輸家…等等。我都會去嘗試玩得開心點!如此而已。”

丹佐華盛頓似乎對所有頒獎典禮都感到同樣不在意。

有一位來自英國的記者向他詢問有關譬如來自英國影藝學院 BAFTA 對他的冷落時,他開玩笑說:他可能更在意曾經忘記為某人打開車門。

其實他問過奧斯卡獎得主:摩根弗里曼(和五次奧斯卡獎提名人),其實他也從未被 英國影藝學院 BAFTA 提名過。

“所以,麻煩你告訴我這是什麼?”他笑著回應。

“我是否傷害了某人的感情……我說不出來。摩根被提名了嗎?我不知道,伙計,無論如何。生命太短暫了。上帝保佑他們。”

不過,丹佐華盛頓很關心的一件事是馬克白這個角色。

多年前當導演:喬伊·柯恩 找他與柯恩導演太太:法蘭西絲·麥朵曼(她是在百老匯扮演馬克白夫人的老手)一起演出時,華盛頓其實還沒讀過馬克白。

他也沒看過其他許多當代優秀扮演者的表現:派崔克·史都華 Patrick Stewart,肯尼斯·布萊納 Kenneth Branagh,伊恩·麥克連 Ian McKellen,奧森·威爾斯 Orson Welles…等等。

為了這次電影的拍攝,丹佐華盛頓一直繼續避免自己受到其他版本的影響。

他和女主角:法蘭西絲·麥朵曼 花了整整一年時間練習與熟悉莎士比亞的劇本。

直到最後,這些所有的計劃,練習,拍攝,完成,甚至奧斯卡提名了,他仍然不覺得自己很成功。

“莎士比亞就像一種你還不懂的外國語言,還有很多值得你去深入挖掘。”

他向媒體說。 “在莎士比亞的世界裡,沒有即興表演這回事。你必須宛如親見莎士比亞,才能達到他的文本裡的水平!我們都努力不已,他是我們都希望能達到的標竿。”

他接著說。

“唯有用謙遜、決心和努力來接近莎士比亞時,才可能令人滿意。我第一次在大學閱讀莎士比亞作品:《奧賽羅》時,就覺得曾過了充實的演員生涯,現在則更是。因為這是我有機會藉著演出,完整的詮釋《馬克白》這部戲劇,我從來不覺得自己做對了或完成了。總有更多你可以繼續做的,或者換一種方式。這也是為何我一直想回到馬克白那個角色,比過去我所扮演過的其他任何其他角色都還多。”