覺得:學語言如果不能身處在當地,其實情境還蠻重要的。
有人會說你幹嘛一直放來聽,你又不懂!
可是照我的經驗,其實,聽、說、讀、寫缺一不可。而且你只會其中一種,那多不好玩啊!
突然想起,其實自己小時候很排斥台語的,因為學校老師會罵…,還有同學會打小報告…,講台語還會被罰錢,罰站,打手心。自然就覺得自己當國語人是應該的,@@!
然後,到了去高雄出家,慧律法師都用台語講經,一開始是有聽沒有懂,哈哈!!
但累積了四、五年下來,雖然還是沒講台語,但一直到離開講堂,在高雄南部混,被信徒要求用台語念經,那才真的是挑戰,哈哈!!
所以,最近有機會真的開始講台語,自己很開心,^^。
台語非常好聽,就像老師說的,八音七調。
整個地球上,沒有像台語這麼厲害的,哈哈!!講台語跟唱歌很接近,非常有節奏而悅耳。
讓我重拾很多信心,那天還拍了,台語班同學,學台語的原因訪談,有一位提到:「爸爸在世說過她:背祖」,她以前曾經瞧不起台語。講著講著她講到淚含在眼框閃了許久。
想不到,台語以及學習台語,變成她跟爸爸之間的連繫了,父親不在了,她才開始要認真學!
你說能不讓人動容嗎?泣……。