這幾天民視播出鄭成功。老番很煩，都這麼多年了，三、四百年啦，還不讓我表弟回到祖靈的神主牌中。三不五時便挖他出來抗荷、反清建國反台獨，吵死人了。
節目有提到韓步盧牧師（Rev. Hambroeck）的小女兒，有觀眾認為是無根之談，威脅要聚眾抗議，民視人員問我要如何處理。唉，這個議題老番至少被電視問二十年以上，真倒楣。
韓牧師小女兒被收入國姓爺側室，好像對臺灣史有基本知識的人都知道是《巴達維亞城日誌》的紀錄，對鄭成功傳說有研究的人，似乎都聽過國姓爺有金絲貓的故事吧。英雄本色啊。鄭成功有兩位遺腹子，是他在跟荷蘭人打仗時響應生產報國而幹的。這些是事實，不是八卦啦。呴呴，我們的歷史教育……。
啊，文獻中的女人之屋（vrouwen-huys），自己去查好的荷語字典與Google。
原文出處 翁佳音