分類
影展

2021台北電影節|焦點影人:凱里・阿努茲|阿爾及利亞天空下 Nardjes A.


《阿爾及利亞天空下》Nardjes A.|
凱里・阿努茲 Karim AÏNOUZ
阿爾及利亞、法國、德國、巴西、卡達 Algeria, France, Germany, Brazil, Qatar|
2020|DCP|Color|81min
2020 柏林影展 Berlinale
2020 阿姆斯特丹紀錄片影展 IDF Amsterdam

2019年二月,阿爾及利亞人民發起持續數月的「微笑革命」,以和平示威的方式要求掌權長達20年的總統包特夫里卡下台。每個週末的開端,男女老少扶老攜幼走上街頭,爭取和平、民主和自由。歷經法國130年的殖民統治與流血獨立運動,等待阿爾及利亞人民的卻是將近半世紀的獨裁統治,忍無可忍的民眾拒絕陳腐的政客與沉默,齊聚街頭奮力發出心中的不平之聲。

凱里.阿努茲這次帶著攝影機來到父親的祖國,跟隨主角在婦女節這天走上街頭,記錄下這個歷史性的時刻。主角的祖父死於阿爾及利亞獨立戰爭,祖母被法國殖民政府逮補,母親在監獄裡出生,父親則因參與共產黨運動,九〇年代被迫流亡德國,自由無懼的血液在她血液裡流動。影片細膩地勾勒阿爾及利亞年輕世代參與社會運動的樣貌,騷動、青春且自信地捍衛自己的信念與家園,人民只要團結,暴政必有衰亡的一天。

On his first trip to Algeria in the spring of 2019, Karim Aïnouz experiences at first hand the protests against President Bouteflika’s fifth term of office. He quickly abandons his plan to make a film about his father’s home country and opts instead to document the ongoing, non-violent protests of the “Revolution of Smiles” in Algiers.

Through friends, he meets the activist Nardjes and accompanies her for 24 hours on International Women’s Day, 8 March 2019. He shows her chanting slogans at a large-scale rally with thousands of demonstrators and then, after sharing an evening meal, dancing at a club where everyone shakes off the tensions of the day.

▍2021台北電影節 ▍
時間:2021/09/23~10/07
地點:信義威秀影城、京站威秀影城、光點華山電影館