時中兄：
讓我先說──忍了很久、非說不可：這個世界真的太不公道，太沒天理了！！
你當然並不需要聽這個，但我真的很憤慨，隨著事情的發展越來越憤慨，不能自已，無以自拔，只能大喊不公道、不公道、不公道…這其實是自己失控，不是為了你。
其實，我不知道我們算不算認識，但我確實給你看過牙。至於為什麼去你的診所呢？應該是因為那時候，我和你牽手在北市交同事；她是年輕的新秀，我則是濫竽，但不知為什麼，在不多的交談中，我總覺得她對我很親切。
後來我們全家都去你家看牙，我女兒好像還和你小小的吵過；印象中，你就是不多話，一有空就進去聽古典音樂。後來，牙看好了，我也離開了音樂圈，慢慢也就把你忘了。
直到疫情來襲，看到你出現在電視上。起先還不覺得什麼，後來發現在全世界的一片恐慌之中，你每天聞風不動地坐在那兒，用你的撲克牌臉，和一個裝飾音也沒有的語言，堅持該堅持的，抵擋該抵擋的；我心裡不覺冒出四個字：天佑台灣！
然後，不知道從什麼時開始，台灣防疫成功好像變成天下公認的事；慢慢的，我感覺到，這已經是一個不一樣的國家了。多年以來，我們「這個民間團體」用很有限的力量，努力促進國家進步；現在，反倒是我們，快要跟不上這國家進步的腳步了。
然後，我就三不五時的跟同仁們囉嗦：我們還要想深一點，提早一點，再嚴格一點，更辛苦一點……每次說到最後，我就把責任推給你：別怪我，這些都怪陳時中，他每天下午坐在那裡就是一根標竿，逼得我們必須自我提升！
然後，就來了所謂的「破口」，並不斷擴大。忽然之間，所有的惡言惡語，比病毒還洶湧，從那個難得的破口中，撲天蓋地，一湧而入；一夕之間，你要為所有的不幸負責，好像之前那個陳時中是另一個人！
沒有人能為你說話，無論誰說什麼，都得被扣上無視人民苦難的帽子；我覺得悲哀而憤怒：這不公道，這有違天理；世間的事情，不應該是這樣；做為人類，不能沒有心肺！
那些明顯的污蔑，就不去說它了；但你只不過是實話實說（就是不說場面話），以免郭台銘被騙或白做工，竟被加上多少曖昧的罪名；還有所謂院士，竟然不附理由就下結論，而人們反駁他的時候，都還要加上「雖然他的專業我很佩服…」！
就以「我說了算（也就是不必論述）」這種態度來看，這位院士根本是不及格的，最多只能當個「願事」（以自己的心願為實事）；更何況，辭職表態也就罷了，藉口竟然是總統說了「預計」打國產疫苗！如果懷疑政治干預，這不正是自己堅持不退善盡專業的機會嗎？還是他幻想台灣是在習近平統治之下，專業帶來危險，只能揣摩「領導」的上意？
屈原在楚辭裡說：「黃鐘毀棄，瓦釜雷鳴；讒人高張，賢士無名」，可是，我們的「黃鐘」明明立得好好的，旁邊還站著「時中」！以前我常常跟朋友開玩笑，說「你抱怨什麼，汨羅江又沒有蓋子」；然而，現在我真正感受到屈原的心情，那就是：不公道、不公道、不公道！沒天理、沒天理、沒天理！
啊，跟一個受盡委屈的人寫信，根本不該扯什麼屈原──時中兄，你看，這就是從小讀中國書的害處：我當然反對任何人「投江」，那是封建思想，中華餘毒，不要說是你連想都不可以想，即使是對於那位「願事」，我也頂多只會質問：「在自由民主的體制下，這一齣海瑞罷官的戲碼是演給誰看的？」（皇上不讓你辭，你敢辭嗎？）；同時，也絕不會對他說：「如果你真的那麼『剛烈』，為什麼不去投江？」（這是比喻辭掉中研院職務）──抱歉，我終於還是說了！
抱歉，這好像和你沒關係了。一路寫來，雖然是在失控的情況下，我還是一路有在想，到底為什麼，我會那麼為你義憤填膺？寫到這裡，終於有一點明白：大概，我是把整個台灣的委屈投射到你的身上了──我們一個小小的島國，堅持走自己的路；即使全世界都失守，我們也不向中國屈服！然而，舉世滔滔，這些年來，到底有誰肯為我們主持公道？
現在，因為我們的表現（就以你的表現為代表），終於爭取到一點點的同情，卻還要被說成是乞丐！平平都是錢，國家的錢不能用；救命的疫苗，還要「授權」大老闆才能買；然後，還要被說成是無能！
阿中兄，這不公道啊，這真的不公道啊！你的淚只能往肚裡流，但有幾個人知道？這沒天理啊，阿中兄，這真的沒天理啊！
阿中兄，我什麼忙也幫不上，只能寫這個信給你，只怕還給你添亂吧？沒辦法，就請你原諒，誰叫你被當成標竿呢？
一個忠實的朋友
2021.6.24
原文出處 人本論壇