分類
時評

唯有國際社會共同努力才能終止中國在新疆的暴行20210516


“作為一名被終身監禁的維吾爾族經濟學家的女兒,我呼籲各國政府和聯合國共同採取行動。”

中國國家主席習近平,早在2014年對官員發表的一系列講話中宣布,他打算在中國西北地區嚴厲打擊新疆,該地區約有1300萬維吾爾族,和其他突厥族穆斯林占人口的一半。

在幾十年的鎮壓政策之後,“嚴厲打擊暴力極端主義”運動的現實質現在已經很明了了,那就是中國當局正在犯下反人類罪。

習近平的評論,據說是在當年涉及維吾爾人的幾起暴力事件之後發表的。

在洩露給媒體的文件中,他的聲明中有這樣一句話,“如果敵對勢力發牢騷,或者敵對勢力惡意詆毀新疆的形象,不要害怕”。

維吾爾族經濟學家伊力哈木-土赫提–也就是朱赫-伊力哈木的父親–致力於促進平等和捍衛言論自由,他是這場鎮壓的早期受害者,因毫無根據的分裂主義指控被判處終身監禁。

自2013年以來,Jewher一直沒有見到她的父親,也不知道何時或能否再見到他或其他家人。自2017年以來,她的家人都沒有見過她的父親。

伊力哈木-土赫提的命運,是政府對整個維吾爾地區的維吾爾人、哈薩克人和其他穆斯林進行鎮壓運動的一個嚴峻預兆。

此後,中國政府在“政治再教育“設施中,任意拘留了約100萬突厥穆斯林。在那裡,他們被逼迫放棄自己的文化身份。前所未有的人數在虛假的審判後被監禁,並被判處重刑。許多人遭受了酷刑或被迫失踪。

除了這些剝奪維吾爾人文化的暴力企圖之外,中國政府還在實施一項計劃,“清洗”少數民族的“極端主義”思想。超過8萬名維吾爾人,和其他突厥和穆斯林少數民族的人,被強制轉移到工廠工作,在那裡他們沒有回家的自由。

該地區充斥著當局用來懲罰合法,和日常行為的監控技術。文化上的破壞–邊緣化突厥語、推平清真寺、摧毀墓地–以及深刻的心理傷害,很可能是無法彌補的。

兒童在未經父母同意的情況下,被送入福利院,一些逃離該地區的婦女,分享了在拘留期間忍受性暴力和生殖暴力的令人不寒而栗的故事。當局提出的的口號–“打破人們的血統”–反映了赤裸裸的崇尚暴力的野心。

隨著這些虐待行為的證據越來越多,中國當局–從習近平一直到地方一級的官員–都嘗試了各種策略來拒絕“敵對勢力的抱怨和詆毀”,他們最初的做法是簡單地否認這些罪行的發生。

當面對那些被任意拘留的人的證詞,以及顯示營地建設和發展的衛星圖像時,當局改變了說法,說他們在提供“職業培訓”以幫助該地區的經濟發展。中國政府官員堅持認為參與是自願的,並為外交官、記者甚至宗教人士組織了“波坦金村”式訪問,他們希望這些人,能夠忠實地複製北京要求他們陳述的事件版本。

與此同時,中國政府繼續阻撓獨立的國際調查員,對其進行調查,同時譴責新疆的批評者,並同時進行鋪天蓋地的政治宣傳。

各國政府和聯合國官員,對中國的行動批評越來越多。

美國、歐盟、英國和加拿大,已經實施了前所未有的同步制裁。

數十名聯合國人權專家、人權事務高級專員,和此前沉默寡言的秘書長,都對北京對待突厥穆斯林的做法表示關切。

結束維吾爾族地區強迫勞動聯盟等團體,也在向企業施壓,要求他們停止從這些罪行中獲利。

世界上約有20%的棉花,來自維吾爾族地區,市場上每五件棉製服裝中,就有一件是被維吾爾族強迫勞動污染的。

一些品牌,如Marks&Spencer和Eileen Fisher,已經選擇了站在人類良知的一方,同意將維吾爾地區從其供應鏈中剔除。

其他品牌,如Fila,則加倍支持新疆棉,以保持其在中國的市場份額。

危害人類罪,被認為是國際法下最嚴重的侵犯人權行為之一。

它們是嚴重的、特定的罪行–任意拘留、文化迫害、強迫失踪…等等,–是作為廣泛或系統攻擊平民人口的一部分而故意犯下的。確保為受害者伸張正義主要是有關國家的責任。

習近平2014年的講話,讓人感覺不到任何中國官員期望為這些罪行負責,而這正是其他政府和聯合國,需要採取行動來證明他們是錯誤的地方。

各國政府已經推動聯合國支持的對維吾爾地區的調查,如果北京繼續在國內阻撓這樣的任務,那麼聯合國調查員,應該在中國境外收集證據。有關政府也可以開始調查個人的刑事責任,以便在國內法院追究。

採取這樣的行動,是一個非同尋常的挑戰,但習近平政府的侵權行為–從壓制人權活動家和記者,到破壞香港的民主,再到其日益全球化的監控努力–清楚地表明,一個不受國際法和問責制制約的中國領導層,只會更加大膽。

對我父親伊力哈木-土赫提,和整個維吾爾地區許多人的虐待行為的嚴重性令人震驚。

但是,如果阻止這些行為的努力失敗了,就等於給了北京犯反人類罪的自由通行證。

這些所謂的“敵對勢力”不需要“抱怨”–他們需要採取行動。

注:JewherI lham是伊力哈木-土赫提的女兒,她是作家,也是工人權利聯盟打擊強迫勞動項目的項目助理。蘇菲-理查德森是人權觀察的中國主任。

原文出處 來自柏林的中文報導