冬天白菜大出,包心白菜可清炒、煮火鍋,山東白菜可做泡菜。我喜歡韓國泡菜(Kimchi),也喜歡日本的「白菜漬け」(Hakusai-dzuke)。
我在日本超市、傳統市場常看到袋裝的鹽漬白菜,一般只以鹽及昆布醃製,保留了白菜的原色,青脆爽口,腰瘦好吃,我一次可吃掉一整袋。
我在菜市場看到日本品種的黃金白菜,一顆對切賣,一斤才25元,我買了試做「白菜漬け」。
我把半顆白菜再對切,抹了鹽後,因為沒有昆布,就以鰹節(柴魚)+昆布的料理包代替,拿出我在海邊撿的石頭來重壓,放置冰箱三天。
拿出切了試吃,果然是腰瘦級的!咦?為什麼我每次試做料理都會成功?
白菜最外面的綠葉,我沒有丟棄,正好用來炒飯,這盤高粱香腸白菜炒飯,妖獸好吃。
原文出處 曹銘宗